Основные принципы обработки данных

(GDPR)

1. Имя и контактные данные ответственного за обработку, а также оперативного представителя по защите данных

Piller Blowers & Compressors GmbH

Nienhagener Straße 6, 37186 Moringen, Germany

 

  +49 5554 201-0
  +49 5554 201-271
  pbc-info@piller.de
  www.piller.de


Уполномоченный по защите данных:

Дитрих Браншайд (Dietrich Branscheid), LL.M.

Советник по защите данных

 

Althammer & Kill GmbH & Co. KG

Roscherstraße 7, 30161 Hanover, Germany

 

  +49 511 330 603-66
  db@althammer-kill.de
  www.althammer-kill.de

 

Эти положения о защите данных относятся к обработке данных компанией Piller Blowers & Compressors GmbH; ответственный управляющий директор: дипл. экон. Штефан Меркель (Stephan Merkel).

 

2. Сбор и хранение персональных данных, а также способы и цели их использования

a) При посещении нашего сайта

При переходе на наш сайт www.piller.de браузер, используемый на вашем устройстве, автоматически отправляет информацию на сервер нашего сайта. Эта информация временно сохраняется в так называемом лог-файле. Следующая информация собирается без вашего участия и сохраняется до автоматического удаления:

IP-адрес запрашиваемого компьютера,

  • дата и время доступа,
  • имя и URL вызываемого файла,
  • сайт, с которого осуществляется доступ (Referrer-URL),
  • Используемый браузер и, возможно, операционная система вашего компьютера, а также имя вашего провайдера.

Указанные данные обрабатываются нами для следующих целей:

  • обеспечение безупречного подключения к сайту,
  • обеспечение удобного пользования нашим сайтом,
  • оценка безопасности и стабильности системы, а также
  • для других административных целей.

Правовой основой этой обработки данных является ст.6, пар.1, разд.1, п."f" GDPR. Наш законный интерес следует из перечисленных выше целей сбора данных. Мы никогда не используем собранные данные с целью делать выводы о вас лично.

 

Продолжительность хранения этих лог-данных составляет 40 дней.

 

Кроме того, мы используем файлы cookie и службы анализа, когда вы посещаете наш сайт. Более подробные объяснения смотрите в п. 4 и 5 этого заявления о защите данных.

б) При использовании нашей контактной формы, обычных мессенджеров или электронной почты

Вы можете обратиться к нам по любым вопросам через обычные мессенджеры, электронную почту или форму, представленную на сайте. В зависимости от типа контакта требуется как минимум действующий адрес электронной почты, чтобы мы знали, от кого исходит запрос, и могли ответить на него. Другие данные могут быть предоставлены на добровольной основе.

 

В контактной форме на нашем сайте предлагается выбрать тему запроса, чтобы он напрямую попал к компетентному в этой области контактному лицу.

 

При использовании контактной формы обязательно должны быть предоставлены следующие данные:

  • Обращение
  • Фамилия
  • имя
  • эл. почта
  • Страна

В зависимости от выбранной темы, могут потребоваться название компании и адрес.

 

Нам нужны эти данные, чтобы удовлетворить ваш запрос. Ответственность за правильность данных лежит на вас.

 

Обработка данных с целью установления контакта с нами происходит в соответствии со ст.6, пар.1, разд.1, п."b" GDPR, на основании вашего запроса как заинтересованного лица. Это также относится к случаям, когда контакт осуществляется через обычные мессенджеры.


Персональные данные, собранные для связи с вами, будут либо автоматически удалены после обработки вашего запроса, либо сохранены в нашем внутреннем программном обеспечении в случае дальнейших деловых отношений. Доступ к этому программному обеспечению имеют также сотрудники наших филиалов. В любом случае данные обрабатываются не дольше, чем позволяет вышеуказанная цель.

 

3. Передача данных

Мы передаём ваш запрос нашим дочерним и торговым компаниям внутри и за пределами ЕС, если там требуется его дальнейшая обработка. При этом внутренние правила обеспечивают неизменный уровень защиты данных.

 

Общее обеспечение и обслуживание нашего сайта осуществляется при поддержке провайдеров ИТ-услуг, которые работают по нашему поручению и могут также просматривать (получать) ваши данные в необходимом объёме.

 

4. Файлы cookies

Мы используем на нашем сайте файлы cookie. Это небольшие файлы, которые автоматически создаёт ваш браузер и сохраняет их на вашем конечном устройстве (ноутбуке, планшете, смартфоне и др.), когда вы посещаете наш сайт. Файлы cookie не причиняют вреда вашему устройству и не содержат вирусов, троянов и других вредоносных программ.

 

В файле cookie хранится информация, связанная с конкретным конечным устройством. Но это не значит, что мы здесь получаем сведения о вашей личности.

 

Использование файлов cookie служит, с одной стороны, тому, чтобы сделать работу с нашим предложением более удобной для вас. Мы используем так называемые сеансовые файлы cookie, чтобы распознавать, что вы уже посещали отдельные страницы нашего сайта.
Кроме того, мы также используем временные файлы cookie для оптимизации удобства пользования, которые хранятся на вашем конечном устройстве в течение определенного периода времени. Если вы снова посетите наш сайт, чтобы воспользоваться нашими услугами, то будет автоматически распознано, что вы уже посещали нас, какие записи и настройки вы делали, чтобы вам не приходилось вводить их снова.

 

С другой стороны, мы используем файлы cookie для сбора статистических данных об использовании нашего сайта и для его оценки с целью оптимизации нашего предложения для вас (см. п.5). Эти файлы cookie позволяют нам автоматически распознавать при следующем посещении нашего сайта, что вы уже были у нас. Эти файлы cookie автоматически удаляются через определённый период времени.

 

Данные, обрабатываемые с помощью файлов cookie, необходимы для упомянутых целей для защиты наших законных интересов и интересов третьих лиц в соответствии со ст.6, пар.1, разд.1, п."f" GDPR.
Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie. Но вы можете настроить свой браузер так, чтобы на вашем компьютере не сохранялись файлы cookie или всегда появлялось сообщение перед созданием нового файла cookie. Однако полное отключение файлов cookie может привести к тому, что вы не сможете пользоваться всеми функциями нашего сайта.

 

Если вы дали согласие на использование технологий согласно ст.6, пар.1, разд.1, п."а" GDPR, то можете отозвать своё согласие в любое время, щёлкнув по следующей ссылке: Изменить настройки cookie.

 

5. Аналитические инструменты

Инструменты отслеживания

Приведённые далее и используемые нами меры отслеживания, выполняются на основании ст.6, пар.1, разд.1, п."f" GDPR. Используя меры отслеживания, мы хотим обеспечить строение нашего сайта с учётом потребностей и постоянную оптимизацию. С другой стороны, мы используем отслеживание для сбора статистических данных об использовании нашего сайта и для его оценки с целью оптимизации нашего предложения для вас. Эти интересы следует рассматривать как законные в соответствии с Регламентом по защите данных (GDPR).

 

Цели обработки данных и категории данных приведены в соответствующих инструментах отслеживания.

1. Google Analytics

На нашем сайте мы используем Google Analytics, службу веб-анализа от Google. Google Analytics использует файлы cookie, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют нам анализировать использование сайта. Полученная с помощью файлов cookie информация об использовании нашего сайта, как правило, передаётся на сервер компании Google в США и хранится там. Мы активировали анонимность IP на нашем сайте. В результате этого Google перед передачей сокращает ваш IP-адрес в странах-членах Европейского союза и в других странах, подписавших Соглашение о европейском экономическом пространстве. Полный IP-адрес передаётся на Google только в исключительных случаях.

 

Отмена анализа действий пользователя: Вы можете воспрепятствовать хранению файлов cookie, выполнив соответствующие настройки браузера. Вы также можете не допустить сбор данных, сгенерированных файлом cookie (включая ваш IP-адрес), и обработку этих данных на Google, если скачаете по следующей ссылке и установите доступный плагин браузера: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de . Использование альтернативных плагинов или деактивирование всех файлов cookie в настройках вашего браузера также препятствуют анализу ваших действий.

 

Правовой основой для обработки этих данных является согласно ст.6, п."f" GDPR наша законная заинтересованность в обработке анонимизированных аналитических данных для анализа и статистических целей при посещении нашего сайта.

 

Дополнительную информацию о защите данных, связанную с Google Analytics, можно найти в справке Google Analytics.

 

Провайдером является Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, представителем в ЕС является Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

2. Google Adwords Conversion Tracking

Мы также пользуемся отслеживанием конверсий Google для статистического сбора данных об использовании нашего веб-сайта и для его оценки с целью оптимизации. Google Adwords устанавливает файл cookie (см. п.4) на вашем компьютере, если вы переходите на наш сайт через объявление Google.

 

Эти файлы cookie теряют свою силу через 30 дней и не используются для личной идентификации. Если пользователь посещает определённые страницы на сайте клиента Adwords, а срок действия файла cookie ещё не истёк, то Google и клиент могут видеть, что пользователь щёлкнул по рекламному объявлению и был перенаправлен на эту страницу.

 

Каждый клиент AdWords получает разные файлы cookie. Поэтому файлы cookie не могут отслеживаться через сайты клиентов AdWords. Информация, полученная с помощью файла cookie отслеживания конверсий, используется для создания статистики конверсий для клиентов AdWords, которые выбрали отслеживание конверсий. Клиенты Adwords узнают общее количество пользователей, которые выбрали их рекламу и были перенаправлены на страницу с тегом отслеживания переходов. Но они не получают никакой информации, с помощью которой можно идентифицировать пользователя.

 

Если вы не хотите участвовать в процессе отслеживания, то можно отказаться от создания необходимых для этого файлов cookie, например, с помощью настройки браузера, которая отключает автоматическое создание файлов cookie. Также можно отключить файлы cookie для отслеживания конверсий, настроив в своем браузере блокировку файлов cookie из домена www.googleadservices.com. Разъяснения Google по защите данных при отслеживании конверсий можно найти здесь.

 

6. Маркетинговые коммуникации

Мы, как компания, хотим поддерживать общение с нашими клиентами, чтобы информировать вас о новостях, инновациях, статьях, вебинарах и других событиях, которые, по нашему мнению, представляют для вас определенный интерес. Если вы дали нам своё согласие на маркетинговые коммуникации (ст.6, пар.1, п."a" GDPR) или это разрешено нам законным интересом в рамках существующих деловых отношений (ст.6, пар.1, п."f"), то мы будем обрабатывать ваши данные, чтобы держать вас в курсе по электронной почте.

 

Если вы не хотите, чтобы осуществлялась связь с вами для получения полезных сообщений, обновлений, приглашений, статей и другой информации, то вы можете в любое время отозвать своё согласие, отправив запрос по электронной почте на адрес pbc-marketing@piller.de .

 

7. Ссылки на другие сайты и социальные сети

Наш сайт содержит ссылки на другие сайты. Мы не несём ответственности за защиту данных и содержание этих сайтов, а также за обработку данных третьими лицами, которые могут собирать ваши данные.

 

Сервисы могут содержать ссылки на сайты и цифровые сервисы третьих сторон. Настоящие положения по защите данных не распространяются на контент, политику конфиденциальности третьих лиц, собирающих ваши данные, и мы не несём никакой ответственности в этом отношении. Рекомендуется ознакомится с принципами этих третьих лиц по защите данных, чтобы узнать об их политике конфиденциальности.

Вебинары и онлайн-обучение PILLER

У вас есть возможность зарегистрироваться на нашем сайте на один из наших вебинаров PILLER или на онлайн-курсы. Мы предлагаем вам регистрироваться на вебинары и онлайн-семинары, используя представленную на сайте форму. Здесь следующие данные являются обязательными для регистрации

  • компания
  • фамилия
  • имя
  • адрес электронной почты

Обработка данных с целью предоставления вам вебинара PILLER происходит в соответствии со ст.6, пар.1, разд.1, п."b" GDPR, на основании вашего запроса в качестве лица, заинтересованного в заключении договора.

Регистрация на вебинары PILLER и онлайн-обучение

Для проведения вебинаров PILLER и онлайн-обучения мы используем продукт "GoToWebinar" от LogMeIn Ireland Limited, Bloodstone Building Block C, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland. LogMeIn Ireland Ltd. предоставляет нам ссылку для регистрации.

 

Для этого частично требуются и обрабатываются следующие данные:

 

Сведения о пользователе: имя, фамилия, фирма, адрес электронной почты

 

Метаданные мероприятия: тема, описание (необязательно), IP участников, информация о приборах/оборудовании

 

При записи (необязательно): файл MP4 всех видео-, аудиозаписей и презентаций, файл M4A всех аудиозаписей, текстовый файл чата онлайн-мероприятия.

 

Текстовые, аудио- и видеоданные: вы имеете возможность использовать функции чата, вопросов и опросов во время "онлайн-мероприятия". Поэтому вводимые вами тексты обрабатываются для отображения их на "онлайн-мероприятии" и, при необходимости, для их записи. Чтобы обеспечить просмотр видео и воспроизведение звука, данные с микрофона и видеокамеры вашего конечного устройства обрабатываются соответствующим образом в течение всего мероприятия. Вы можете в любое время с помощью приложения "GoToWebinar" выключить камеру или микрофон, а также отключить звук.

 

Нам нужны ваши данные для передачи подтверждения регистрации.

 

Мы используем "GoToWebinar" для проведения "онлайн-вебинаров". Если мы захотим записывать "вебинары", то заранее сообщим вам об этом и - при необходимости - попросим вашего согласия. Если это необходимо для протоколирования результатов вебинара, то мы будем записывать содержимое чата.

 

На вебинарах мы также можем обрабатывать вопросы, задаваемые участниками вебинаров, с целью записи и анализа вебинаров.

 

Правовая основа для обработки данных вытекает из ст.6, пар.1, п."b" GDPR и предоставления соответствующего счёта. При отсутствии договорных отношений правовой основой является ст.6, пар.1, п."f" GDPR. Здесь имеется наш интерес в эффективном проведении "онлайн-вебинаров".

 

Ваши данные будут удалены, когда они больше не будут нужны для целей, для которых они были собраны.

 

Когда вы заходите на веб-сайт "GoToWebinar", провайдер "GoToWebinar" несёт ответственность за обработку данных.

 

Вы также можете использовать "GoToWebinar", если введёте соответствующий идентификатор мероприятия и, если потребуются, другие данные для доступа к мероприятию непосредственно в приложении "GoToWebinar".

 

Если вы не хотите или не можете пользоваться приложением "GoToWebinar", то основные функции также доступны через версию браузера, которую можно найти на сайте "GoToWebinar".

 

 "GoToWebinar" - это сервис, предоставляемый LogMeIn Ireland Limited (Bloodstone Building Block C 70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2, Ireland), дочерней компанией LogMeIn Inc. (Log-MeIn, 320 Summer Street, Boston, MA 02210, USA). Т.е. обработка персональных данных происходит в третьей стране. Мы заключили с провайдером "GoToWebinar" договор на обработку данных, который соответствует требованиям ст.28 GDPR.

 

Мы обеспечили надлежащий уровень защиты данных, приняв так называемые Стандартные договорные условия ЕС.

 

9. Данные претендентов на вакантную должность

Мы обрабатываем данные, которые вы отправили нам в связи с вашим заявлением на замещение вакансии, чтобы проверить вашу пригодность предлагаемой должности (или другим открытым позициям) и провести процедуру обработки заявления.

 

После получения ваше заявление будет рассмотрено отделом по работе с персоналом. Затем отобранные заявления передаются руководителям филиалов и отделов, где имеются соответствующие вакантные или подходящие должности. Здесь принимается окончательное решение. Во всей компании доступ к вашим данным имеют только те сотрудники, которым они нужны для рассмотрения заявления и принятия решения по нему.

 

Продолжительность хранения: Данные кандидатов в случае отказа удаляются не позднее, чем через 6 месяцев. Если кандидата принимают на должность по результатам рассмотрения его заявления, то его данные передаются в нашу систему информации о персонале.

 

Правовая основа обработки данных: Обработка ваших данных в рамках заявления на замещение вакантной должности разрешена для принятия решения об установлении трудовых отношений в соответствии с § 26 Федерального закона о защите данных

 

Если данные потребуются для судебного разбирательства после принятия решения по заявлению, то обработка данных может осуществляться для обеспечения законных интересов в соответствии со ст.6, пар.1, п."f" GDPR. В этом случае наш интерес заключается в предъявлении претензий или в защите от них.

 

10. Права заинтересованных лиц

Вы имеете право:

  • в соответствии со ст. 15 GDPR запрашивать информацию об обрабатываемых нами ваших персональных данных. В частности, вы можете получать информацию о целях обработки, категории персональных данных, категориях получателей, которым ваши данные были или будут раскрыты, запланированном сроке хранения, наличии права на исправление, удаление, ограничение обработки или возражение, наличии права на подачу жалобы, происхождении ваших данных, если они были собраны не нами, а также наличие автоматизированного принятия решений, включая профилирование и, при необходимости, значимую информацию о подробностях;
  • в соответствии со ст. 16 GDPR требовать немедленного исправления хранящихся у нас неверных или неполных персональных данных;
  • в соответствии со ст. 17 GDPR требовать удаления хранящихся у нас ваших персональных данных, если их обработка не требуется для осуществления права на свободу выражения мнений и информации, для выполнения юридических обязательств, по причинам общественного интереса или для предъявления претензий, исполнения или защиты по судебным искам;
  • в соответствии со ст. 18 GDPR требовать ограничения обработки ваших персональных данных, если вы оспариваете правильность данных или обработка является незаконной, но вы отказываетесь удалять данные, а также если нам больше не нужны данные, но вам они требуются для предъявления претензий, исполнения или защиты по судебным искам или если вы возражаете против обработки в соответствии со ст. 21 GDPR;
  • в соответствии со ст. 20 GDPR получать предоставленные нам ваши персональные данные в структурированном, общеупотребительном и машиночитаемом формате или требовать передачу другому ответственному лицу;
  • в соответствии со ст. 7, пар. 3 GDPR в любое время отозвать предоставленное нам согласие. В результате далее нам больше не разрешается продолжать обработку данных на основании этого согласия и
  • в соответствии со ст. 77 GDPR обращаться в надзорные органы. Как правило, вы можете обратиться в надзорный орган по вашему обычному месту жительства или месту работы или нашего офиса.

 

11. Право на возражение

Если ваши персональные данные обрабатываются на основании законных интересов согласно ст.6, пар.1, разд.1, п."f" GDPR, то в соответствии со ст. 21 GDPR вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных, если для этого имеются основания, вытекающие из вашей особой ситуации, или если возражение направлено против прямой рекламы. В последнем случае у вас есть общее право на возражение, которое мы реализуем без получения сведений об особой ситуации.

 

Если вы хотите воспользоваться своим правом на отзыв или возражение, то достаточно отправить письмо по электронной почте на адрес db@althammer-kill.de.

 

12. Безопасность данных

Во время вашего посещения нашего сайта, мы используем широко распространенный метод SSL (Secure Socket Layer) в сочетании с высочайшим уровнем шифрования, поддерживаемым вашим браузером. Как правило, это 256-битное шифрование. Если ваш браузер не поддерживает 256-битное шифрование,то мы используем 128-битную технологию v3. Вы можете определить, передаётся ли отдельная страница нашего веб-сайта в зашифрованном виде по знаку ключа или закрытого замка в нижней строке состояния вашего браузера.

 

В остальном мы также принимаем необходимые технические и организационные меры безопасности для защиты ваших данных от случайных или преднамеренных манипуляций, частичной или полной потери, уничтожения и несанкционированного доступа третьих лиц. Наши меры безопасности постоянно совершенствуются в соответствии с развитием технологий.

 

13. Актуальность и изменение этого заявления о защите данных

Это заявление о защите данных действует в настоящее время и имеет состояние на декабрь 2020 года.

 

В связи с дальнейшим развитием нашего сайта и предложений, а также в связи с изменением правовых или официальных требований может возникнуть необходимость внесения изменений в это заявление о защите данных. Вы можете в любое время прочитать и распечатать действующую декларацию о защите данных на сайте https://www.piller.de/de/footer/datenschutz/ .